Crossing legs when standing can be an indication of shyness or being coy and may be accompanied by such as hands held behind the back and a lowered crossing ankles is a minimal cross and can be fairly relaxed especially when the legs are stretched forward and the person is leaning back and
